{"schemaVersion":3,"id":"CVE-2026-60062","aliases":[],"status":"published","duplicateOf":null,"title":null,"description":"The NGINX Agent config_dirs directive allows a low-privileged attacker to gain limited read and write access to files outside of the designated secure directory. The config_dirs directive required for this issue can also be configured through NGINX Instance Manager. A successful exploit may allow an attacker to cross a security boundary.\n\nImpact:\nA remotely authenticated low-privileged attacker could gain limited read and write access outside of the list of directories specified in the NGINX Agent configuration.\n\n\n\nNote: Software versions which have reached End of Technical Support (EoTS) are not evaluated.","dates":{"published":"2026-07-15T14:33:45.486Z","modified":"2026-07-15T15:37:18.438Z","reserved":null,"kevAdded":[],"kevDue":[]},"cvss":{"headline":{"score":6.4,"severity":"medium","version":"3.1","versionLabel":"v3.1","source":"CVE.org","vector":"CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:L/I:L/A:N","computed":false,"selection":"backend-summary"},"metrics":[{"version":"4.0","versionLabel":"v4.0","source":"CVE.org","score":5.3,"severity":"medium","vector":"CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:L/VI:L/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N","exploitability":null,"impact":null,"computed":false},{"version":"3.1","versionLabel":"v3.1","source":"CVE.org","score":6.4,"severity":"medium","vector":"CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:L/I:L/A:N","exploitability":null,"impact":null,"computed":false},{"version":"4.0","versionLabel":"v4.0","source":"NVD","score":5.3,"severity":"medium","vector":"CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:L/VI:L/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X","exploitability":null,"impact":null,"computed":false},{"version":"3.1","versionLabel":"v3.1","source":"NVD","score":6.4,"severity":"medium","vector":"CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:L/I:L/A:N","exploitability":null,"impact":null,"computed":false}]},"epss":{"probability":0.00297,"percentile":0.21077,"severity":"low","asOf":"2026-10-19T00:00:00.000Z","change":{"pp":0,"baselineDate":"2026-09-19T00:00:00.000Z","baselineScore":0.00297},"history":[{"date":"2026-09-14T00:00:00.000Z","score":0.00297,"percentile":null},{"date":"2026-09-15T00:00:00.000Z","score":0.00297,"percentile":null},{"date":"2026-09-16T00:00:00.000Z","score":0.00297,"percentile":null},{"date":"2026-09-17T00:00:00.000Z","score":0.00297,"percentile":null},{"date":"2026-09-18T00:00:00.000Z","score":0.00297,"percentile":null},{"date":"2026-09-19T00:00:00.000Z","score":0.00297,"percentile":null},{"date":"2026-09-20T00:00:00.000Z","score":0.00297,"percentile":null},{"date":"2026-09-21T00:00:00.000Z","score":0.00297,"percentile":null},{"date":"2026-09-22T00:00:00.000Z","score":0.00297,"percentile":null},{"date":"2026-09-23T00:00:00.000Z","score":0.00297,"percentile":null},{"date":"2026-09-24T00:00:00.000Z","score":0.00297,"percentile":null},{"date":"2026-09-25T00:00:00.000Z","score":0.00297,"percentile":null},{"date":"2026-09-26T00:00:00.000Z","score":0.00297,"percentile":null},{"date":"2026-09-27T00:00:00.000Z","score":0.00297,"percentile":null},{"date":"2026-09-28T00:00:00.000Z","score":0.00297,"percentile":null},{"date":"2026-09-29T00:00:00.000Z","score":0.00297,"percentile":null},{"date":"2026-09-30T00:00:00.000Z","score":0.00297,"percentile":null},{"date":"2026-10-01T00:00:00.000Z","score":0.00297,"percentile":null},{"date":"2026-10-02T00:00:00.000Z","score":0.00297,"percentile":null},{"date":"2026-10-03T00:00:00.000Z","score":0.00297,"percentile":null},{"date":"2026-10-04T00:00:00.000Z","score":0.00297,"percentile":null},{"date":"2026-10-05T00:00:00.000Z","score":0.00297,"percentile":null},{"date":"2026-10-06T00:00:00.000Z","score":0.00297,"percentile":null},{"date":"2026-10-07T00:00:00.000Z","score":0.00297,"percentile":null},{"date":"2026-10-08T00:00:00.000Z","score":0.00297,"percentile":null},{"date":"2026-10-09T00:00:00.000Z","score":0.00297,"percentile":null},{"date":"2026-10-10T00:00:00.000Z","score":0.00297,"percentile":null},{"date":"2026-10-11T00:00:00.000Z","score":0.00297,"percentile":null},{"date":"2026-10-12T00:00:00.000Z","score":0.00297,"percentile":null},{"date":"2026-10-13T00:00:00.000Z","score":0.00297,"percentile":null},{"date":"2026-10-14T00:00:00.000Z","score":0.00297,"percentile":null},{"date":"2026-10-15T00:00:00.000Z","score":0.00297,"percentile":null},{"date":"2026-10-16T00:00:00.000Z","score":0.00297,"percentile":null},{"date":"2026-10-17T00:00:00.000Z","score":0.00297,"percentile":null},{"date":"2026-10-18T00:00:00.000Z","score":0.00297,"percentile":null},{"date":"2026-10-19T00:00:00.000Z","score":0.00297,"percentile":0.21077}],"last30":[{"date":"2026-09-19T00:00:00.000Z","score":0.00297,"percentile":null},{"date":"2026-09-20T00:00:00.000Z","score":0.00297,"percentile":null},{"date":"2026-09-21T00:00:00.000Z","score":0.00297,"percentile":null},{"date":"2026-09-22T00:00:00.000Z","score":0.00297,"percentile":null},{"date":"2026-09-23T00:00:00.000Z","score":0.00297,"percentile":null},{"date":"2026-09-24T00:00:00.000Z","score":0.00297,"percentile":null},{"date":"2026-09-25T00:00:00.000Z","score":0.00297,"percentile":null},{"date":"2026-09-26T00:00:00.000Z","score":0.00297,"percentile":null},{"date":"2026-09-27T00:00:00.000Z","score":0.00297,"percentile":null},{"date":"2026-09-28T00:00:00.000Z","score":0.00297,"percentile":null},{"date":"2026-09-29T00:00:00.000Z","score":0.00297,"percentile":null},{"date":"2026-09-30T00:00:00.000Z","score":0.00297,"percentile":null},{"date":"2026-10-01T00:00:00.000Z","score":0.00297,"percentile":null},{"date":"2026-10-02T00:00:00.000Z","score":0.00297,"percentile":null},{"date":"2026-10-03T00:00:00.000Z","score":0.00297,"percentile":null},{"date":"2026-10-04T00:00:00.000Z","score":0.00297,"percentile":null},{"date":"2026-10-05T00:00:00.000Z","score":0.00297,"percentile":null},{"date":"2026-10-06T00:00:00.000Z","score":0.00297,"percentile":null},{"date":"2026-10-07T00:00:00.000Z","score":0.00297,"percentile":null},{"date":"2026-10-08T00:00:00.000Z","score":0.00297,"percentile":null},{"date":"2026-10-09T00:00:00.000Z","score":0.00297,"percentile":null},{"date":"2026-10-10T00:00:00.000Z","score":0.00297,"percentile":null},{"date":"2026-10-11T00:00:00.000Z","score":0.00297,"percentile":null},{"date":"2026-10-12T00:00:00.000Z","score":0.00297,"percentile":null},{"date":"2026-10-13T00:00:00.000Z","score":0.00297,"percentile":null},{"date":"2026-10-14T00:00:00.000Z","score":0.00297,"percentile":null},{"date":"2026-10-15T00:00:00.000Z","score":0.00297,"percentile":null},{"date":"2026-10-16T00:00:00.000Z","score":0.00297,"percentile":null},{"date":"2026-10-17T00:00:00.000Z","score":0.00297,"percentile":null},{"date":"2026-10-18T00:00:00.000Z","score":0.00297,"percentile":null},{"date":"2026-10-19T00:00:00.000Z","score":0.00297,"percentile":0.21077}]},"kev":{"state":"not-listed","entries":[],"listedCount":0,"totalCatalogs":3,"catalogs":[{"source":"cisa","label":"CISA","listed":false,"entry":null},{"source":"enisa","label":"ENISA","listed":false,"entry":null},{"source":"circl","label":"CIRCL","listed":false,"entry":null}]},"ransomware":{"state":"none-recorded","sources":[]},"exploits":[],"exploitCount":0,"weaknesses":[{"id":"CWE-22","name":"Improper Limitation of a Pathname to a Restricted Directory ('Path Traversal')","description":"The product uses external input to construct a pathname that is intended to identify a file or directory that is located underneath a restricted parent directory, but the product does not properly neutralize special elements within the pathname that can cause the pathname to resolve to a location that is outside of the restricted directory.","type":"weakness","status":"Stable","abstraction":"Base","likelihoodOfExploit":"High","url":"https://cwe.mitre.org/data/definitions/22.html"}],"affected":[{"vendor":"f5","product":"nginx_agent","name":"nginx agent","label":"nginx_agent","ecosystem":null,"cpePart":"a","purl":null,"purlType":null,"versions":[{"text":"≥ 2.0.0, < 2.47.0","noFixRecorded":false,"fixedIn":null},{"text":"≥ 2.37.0, < 2.46.7","noFixRecorded":false,"fixedIn":null}],"versionsText":"≥ 2.0.0, < 2.47.0 | ≥ 2.37.0, < 2.46.7","eol":null,"hubHref":"/vendor/f5/nginx_agent"},{"vendor":"f5","product":"nginx_instance_manager","name":"nginx instance manager","label":"nginx_instance_manager","ecosystem":null,"cpePart":"a","purl":null,"purlType":null,"versions":[{"text":"≥ 2.22.0, < 2.22.2","noFixRecorded":false,"fixedIn":null},{"text":"≥ 2.17.1","noFixRecorded":true,"fixedIn":null},{"text":"≥ 2.17.1, < 2.22.2","noFixRecorded":false,"fixedIn":null}],"versionsText":"≥ 2.22.0, < 2.22.2 | ≥ 2.17.1 (No fix recorded) | ≥ 2.17.1, < 2.22.2","eol":null,"hubHref":"/vendor/f5/nginx_instance_manager"}],"affectedCount":2,"eol":{"hasEol":false,"count":0},"references":[{"url":"https://my.f5.com/manage/s/article/K000161971","label":"my.f5.com/manage/s/article/K000161971","hostname":"my.f5.com","tags":["Vendor Advisory","Patch"]}],"lineage":{"upstream":[],"downstream":[],"duplicates":[],"related":[]},"timeline":[{"kind":"published","date":"2026-07-15T14:33:45.486Z","label":"Published","detail":"Vulnerability first disclosed.","source":null},{"kind":"modified","date":"2026-07-15T15:37:18.438Z","label":"Last modified","detail":"Vulnerability information updated.","source":null}],"risk":{"score":26,"level":"medium","profile":"Default","thresholds":{"critical":75,"high":50,"medium":25,"low":10}},"meta":{"dataAsOf":"2026-10-19T16:39:33.452Z","stale":false,"partial":false}}