CVE-2026-85692: Nightingale 9.1.1 SSRF Guard Bypass via IPv6 Encoding
Vulnerability summary
CVE-2026-85692 is a high (CVSS 7.1) Server-Side Request Forgery vulnerability in ccfos nightingale. EPSS estimates a 0.44% chance of exploitation in the next 30 days, higher than 38.7% of scored vulnerabilities.
Not severe (CVSS 7.1, network access); no exploitation reported by the 5 checked sources
Source freshness unavailable
How is this decided?Timeline
- 04-09-2026PublishedVulnerability first disclosed.
- 04-09-2026Last modifiedVulnerability information updated.
Description
Nightingale (n9e), as of commit 8362cbe (main branch, confirmed 2026-08-27), contains a server-side request forgery vulnerability in the isPublicIP function in aiagent/tools/http.go, the SSRF guard for the http_fetch AI-agent tool. The function only unwraps standard IPv4-mapped (::ffff:a.b.c.d) IPv6 addresses before checking them against the forbidden-range list, and does not classify 6to4 (2002::/16), NAT64 (64:ff9b::/96, 64:ff9b:1::/48), or deprecated site-local (fec0::/10) addresses. On a dual-stack or NAT64-enabled host, an attacker able to supply a URL to the http_fetch tool can bypass the guard by encoding a forbidden IPv4 address (such as the cloud instance-metadata endpoint 169.254.169.254) in one of these IPv6 forms to reach internal or metadata services.
CVSS metrics
4 scores · 2 sources · 2 versions- NVDNIST7.1HighCVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:H/VI:N/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X
- NVDNIST6.5MediumCVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N
EPSS trend
Probability
0.44%
Chance of exploitation in the next 30 days
Percentile
39%
Versus all other CVEs
30-day change
No change 0.00 pp
From 0.44% on 21-10-2026
Known exploited
Compare KEV catalogsNot in the CISA KEV catalog.
Not in the ENISA CNW catalog.
Not in the CIRCL catalog.
Public exploits
0 foundNo public exploits indexed.
Weaknesses
CWE · root causeAffected systems
Known conditions: network-reachable, low-privilege account, no user interaction (CVSS vector). Other conditions: not stated in public data.
Ccfos1 product
- nightingale≤ 9.1.1
1 vendor · 1 product
References
4 links- github.com/ccfos/nightingale/issues/3363Issue Tracking
- github.com/ccfos/nightingaleProduct
- github.com/ccfos/nightingale/blob/v9.1.1/aiagent/tools/http.goTechnical Description