CVE-2026-86334: canonical lxd Path Traversal

Vulnerability summary

CVE-2026-86334 is a medium (CVSS 4.2) Path Traversal vulnerability in canonical lxd. EPSS estimates a 0.34% chance of exploitation in the next 30 days, higher than 25.3% of scored vulnerabilities.

Timeline

1. 28-09-2026
   PublishedVulnerability first disclosed.
2. 28-09-2026
   Last modifiedVulnerability information updated.

Description

Path traversal in the CLI client image export and copy functionality in Canonical LXD from 4.0.2 before 4.0.14, 5.0.10, 5.21.8, and 6.10 on all platforms allows a remote malicious or machine-in-the-middle image server to overwrite arbitrary local files and execute code on the client system via a crafted Content-Disposition header filename parameter during unified image export or copy operations into a local directory target.

• CWE-22Improper Limitation of a Pathname to a Restricted Directory ('Path Traversal')The product uses external input to construct a pathname that is intended to identify a file or directory that is located underneath a restricted parent directory, but the product does not properly neutralize special elements within the pathname that can cause the pathname to resolve to a location that is outside of the restricted directory.